Le site d’information des arts de la rue et des arts du cirque
en région Provence - Alpes - Côte d’Azur
en région Provence - Alpes - Côte d’Azur
Elle est toute petite. Il est très, très costaud.
Il pousse. Elle vole.
Il la balance. Elle s’en balance.
Il la plie, la casse, la jette... Elle s’en amuse.
À ce couple détonnant s’ajoutent deux complices. Au coeur d’une piste à 360°, cette bande clownesque infernale nous fait la démonstration de l’harmonie des contraires. C’est l’histoire d’incompatibilité d’humeur et de taille qui trouvent leur accord dans le langage périlleux du corps. D’envolées spectaculaires en aventures cocasses nos compères n’en finissent pas de se jouer des tours.…
Conception : Victor Cathala, Kati Pikkarainen
Aide à la mise en scène : Pablo Ariel Bursztyn
Sur la piste : Victor Cathala, Helmut Nünning, Kati Pikkarainen, Matias Salmenaho
Composition musicale : Mathieu Levavasseur
Arrangement musical : Florian Appl, Helmut Nünning
Construction scénographie : Manu Céalis
Création lumière : Claude Couffin
Création costumes : Odile Hautemulle
Régie technique : Jérôme Dechelette, Francis Rault
Avec le soutien de : la DRAC Midi- Pyrénées, le Conseil régional de Midi- Pyrénées, la Ville de Paris / Prix Paris Jeunes Talents, Fondation Ecart Pomaret, sous l’égide de l’Institut de France, DMDTS
Aide à la résidence - Coproduction : Circuits - Scène conventionnée pour les Arts du Cirque à Auch, La Brèche - Centre Régional des Arts du Cirque de Cherbourg, Théâtre La Coupe d’Or - Scène conventionnée de Rochefort, Théâtre Firmin Gémier / La Piscine - scène conventionnée d’Antony et de Châtenay-Malabry. Soutien Le Sirque - Pôle Cirque de Nexon en Limousin.
Le Cirque Aïtal est associé au collectif Cheptel Aleïkoum.ichel Cerda
